Today, we went to Queen Victoria Market that is very close from my home!

今日は家から徒歩２分ほどのところ（近い！）にある
クイーンビクトリアマーケットへ！

Here is very famouse market in Melbourne.
There are tourists as well as local people.
Sooooooo many items are sold meat, fish, vegitable, fruit, clothes, shoes, electorical appliance, furniture, convenience goods, and etc…
You can buy any items in life.

ここはメルボルンでも特に有名なマーケットで、
地元の人はもちろん、観光客もたくさん。
売っているものもバリエーション豊かで、肉、魚、野菜、果物から、
服、靴、電化製品、家具、雑貨などなど、ひととおりのものが揃ってしまいます。

Looking in butcher area, a few ancles shouted for invite customers are great!
I impressed that that ancles has same feeling in the world. lol

食肉エリアを覗いて見ましたが、おじさんたちがものすごい声で客の呼び込みをしてるのがスゴイ！
こういうおっちゃんたちは、世界のどこにいってもノリが同じなのかーと感心してしまいました。

Convenience area is filled by items.
It looks like a Chinese market, or perhaps there were many Chinese staffs.

雑貨エリアはモノの密度がすごい。
中国のマーケットのよう、というかよく見るとチャイニーズ系の店員さんも多い。

This hammock’s cost is just $150! I little want this.
I will usually come here, because this place is close to my house!

このハンモック、＄１５０ならちょっとほしい！
家からも近いしちょくちょく来たいと思います！！