I arrived at Melbourne during got some accidents.
I had ridden SkyBus, which is only public transport connecting city with airport, for about 30minuts. That costs is $16, which is one way, or $26, which is two way. This bus reach Southerncross station.

アクシデントに見まわれつつも、なんとかメルボルン空港に到着し、
そこからスカイバスに乗ります。このバスがシティと空港を結ぶ唯一の公共交通機関。
片道１６ドル、往復だと２６ドル。サザンクロス駅まで行ってくれます。片道大体３０分ほど。

After arrived Southerncross station, immediately we lost my way. We had wanted to go to Japanese students agency named IAE.
However we didn’t know streets and ways. We found IAE somehow after 2hours!!
(Usually 30min is enough)

サザンクロス駅について後、今度は迷子に・・・IAEという留学エージェンシーさんにいこうとしたんですが、
さすがに道を知らないと右往左往…
結局３０分弱で付くはずが２時間近くもかかってしまった・・・

Anyway, we got some infomation in IAE, then we went our first stay.

なんとかIAEにたどり着き、挨拶を済ませた後、
さっそく最初の滞在先へ。

Our first stay is north of Melbourne CBD.
We found this stay at internet board DENGON NET.
This is one of the most famous media in Melbourne Japanese.
We found that house when we had been in Japan. That house’s owner is Kiwi and Japanese couple, and they had showed their house by Skype. During their Europe trip for 3weeks, we rent their house.

最初の滞在先はメルボルン中央商業地区（ＣＢＤ）の北のほう。
予め日本からDENGON NETで探しておいたのです。オーナーさんは日本人とニュージーランド人のカップルの方。
３週間のヨーロッパ旅行中の間に家を貸していただいたのでした。
この３週間の間に次の家を探さなくては。

Our Melbourne life is starting!!!

というわけでメルボルンの生活が始まりました。