28.
Aug.
2011
Ryan fare well tour
Today, I arounded Melbourne because Ryan who I met in language school would go back his home!
語学学校でいっしょになったRyanがもう帰国してしまうということで、
一緒にメルボルンを回って来ましたー!
Firstly we went Hosier Lane which suggested by Ryan.
There are so many graffiti on the walls!
I know Melbourne is famous city about graffiti.
Usually, stencils and graffities are illegal but I think it is allowed to draw a graffiti.
I saw a few young people who were tagging on other day.
最初にRyanがここ見たことある?と言って連れていってくれたのが、
フェデレーションスクエアのすぐ北にあるHosier Lane。
ここにはたくさんのグラフィティが壁中いっぱいに描かれていました!
さすがメルボルン。ステンシル、グラフィティの本場!!
グラフィティ、タギングって大概は違法なのですが、
この区域だけは許可されてるんですかね。
他の日に行ったときには昼間から堂々とグラフィティをしている若者がいました。
There are a lot of graffiti all over the place!
本当にいたるところにグラフィティが!
I love this! Cool!!
これお気に入り。カッコイイ!
This restaurant is awesome include the graffiti….(It already opened)
I heard this restaurant is famous in Melbourne.
ここはグラフィティ込ですごいお店ですね・・・(営業してます)
メルボルンでは有名なお店みたいです。
Then we went St.kilda beach which was still cold.
Nobody was swam in the sea because of early Spring.
However in the Summer, there are too cloudy….
その後トラムに乗ってまだ寒いセントキルダビーチへ。春先なので泳いでる人はだれもいません。これが夏になるとこのへん一帯がものすごい混雑に・・・
And penguins are living in here!
I watched only one penguin in that time.
そしてこのセントキルダビーチには年中ペンギンが生息してます!この時はなんとか一匹見つけることが出来ました。
Then we went Botanical Gardens on the way of back to the city.
This park is so huge! we couldn’t watch all of here on this day.
This day was so great but Ryan would go back…
その後はトラムでシティに帰る途中ボタニックガーデンという植物園へ。
Ryanは帰っちゃうのですが、寂しいながらも楽しい1日旅行でした!